On Now
Coming Up
  • Tue., Apr. 22, 2014 6:00AM PDT First Day Players Return Players return to Chargers Park to begin the offseason workout program.
  • Fri., May. 02, 2014 11:00AM - 1:30PM PDT STAR-PAL Celebrity Waiter Luncheon Local celebrities and Chargers players team up to help STAR/PAL raise money for San Diego's underserved youth as they offer their services colecting tips as "celebrity waiters."
  • Thu., May. 08, 2014 5:00PM PDT NFL Draft - Round 1 The 2014 NFL Draft will be held May 8 through 10 at Radio City Music Hall in New York.
  • Fri., May. 09, 2014 5:00PM PDT NFL Draft - Rounds 2-3 The 2014 NFL Draft will be held May 8 through 10 at Radio City Music Hall in New York.
  • Sat., May. 10, 2014 1:00PM PDT NFL Draft - Rounds 4-7 The 2014 NFL Draft will be held May 8 through 10 at Radio City Music Hall in New York.
  • Tue., May. 27, 2014 6:00AM PDT OTA Offseason Workout The Chargers begin organized team practice activity.
  • Wed., May. 28, 2014 6:00AM PDT OTA Offseason Workout The Chargers resume organized team practice activity.
  • Thu., May. 29, 2014 6:00AM PDT OTA Offseason Workout The Chargers resume organized team practice activity.
  • Mon., Jun. 02, 2014 6:00AM PDT OTA Offseason Workout The Chargers resume organized team practice activity.
  • Tue., Jun. 03, 2014 6:00AM PDT OTA Offseason Workout The Chargers resume organized team practice activity.
Print
RSS

Butler es como mi hermano mayor: Te'o

Posted Jul 27, 2013

Tom Telesco, gerente general de los Cargadores de San Diego, hizo uno de los más destacados movimientos en el receso de temporada agenciarse, mediante una segunda ronda del reclutamiento de  jugadores colegiales, a Manti Te’o. Dijo al cabo del movimiento que proyectaba a un jugador de impacto que sería piedra angular de la defensiva a lado del apoyador Donald Butler.

Si el trabajo del receso de la temporada y el primer día del campamento de pretemporada son un indicativo, esa visión pudiera tener buenos resultados.

Cuestionado acerca de su relación con Butler, Te’o no se anduvo con rodeos en su respuesta.

“Con Donald es como si se tratara de un hermano mayor para mí,” dijo el apoyador novato. “Realmente me ha ayudado antes de que las jugadas se corran, durante y una vez que concluyeron sólo me corrige en lo donde se necesita. Incluso en ocasiones cando se qué es lo que tengo que hacer sólo me da la confirmación de que estoy haciendo lo correcto. Tener a alguien como Donald en el campo es como tener constantemente a alguien como mi hermano mayor, definitivamente me siento muy gratificado por eso.”

Hablando del rol de “hermano mayor” en una situación similar que vivió Butler en la posición no hace mucho tiempo con la experiencia de haber contado con Takeo Spikes. Parte del agradecimiento de Te’o de tener a Butler, el número 56 se muestra igualmente satisfecho de poder asumir el papel.

“Definitivamente es diferente estar en esta posición opuesta de ser jugador joven, pero de cualquier manera es divertido,”, dijo el apoyador veterano. “Lo estoy disfrutando, no hace mucho fui la persona que no sólo veía a los veteranos y ahora traigo el rol de ser el hermano mayor y es divertido. Manti es un gran chico. Realmente le gusta adquirir el conocimiento de quien se le acerca. Supongo que ahora puedo decir que soy el veterano y aprecio que un joven como él venga aquí y trabaje duro y mejore cada día, eso lo amo. Eso me mantiene en curso y pienso que a todos nos deberá ir bien.”

La mejor parte de la estrecha relación que han tenido Butler y Te’o son los resultados tangibles que se pueden mostrar hasta fuera del terreno de juego.

“Las cosas han funcionado bastante bien entre nosotros.”, dijo Butler. “Obviamente vamos a trabajar mucho juntos por lo que la relación entre Manti y yo puedo construirla tanto dentro como fuera es crucial para nuestro éxito. Él ha sido grandioso, nos hemos comunicado y hablado de todo, pienso que esa comunión se verá en el terreno de juego.”

Incluso cuando han impresionado a todos cuando el dúo está en acción, Butler rechaza hacerle caso a lo que se dice, en cambio se mantiene enfocado en seguir mejorando.

“No me dedico a escuchar lo que se dice y le digo también eso a Manti,”, agregó. “En este momento nos encontramos enfocados en construir la camaradería entre nosotros, que sea productiva y continúe para hacer cosas grandiosas. Si podemos hacer eso podremos ser dominantes los siguientes años.”

Recent Articles

Videos

Photos

  • club
  • club
  • club
  • club
  • club